Примеры употребления "кубу" в русском с переводом "cube"
Щелкните Проверка подключения, чтобы проверить подключение к кубу.
Click Test Connection to verify the connection to the cube.
Этот файл может использоваться для подключения к кубу в будущем.
This file can be used to connect to the cube in the future.
Создание отчета с использованием SQL Server Report Builder для подключения к кубу
Create a report by using SQL Server Report Builder to connect to a cube
Создание отчета с использованием Power View для подключения к кубу [AX 2012]
Create a report by using Power View to connect to a cube [AX 2012]
Создание отчета с помощью мастера подключения к данным Excel для подключения к кубу
Create a report by using the Excel data connection wizard to connect to a cube
Вам должна быть назначена роль в Analysis Services, которая имеет доступ к требуемому кубу.
Be assigned to a role in Analysis Services that has access to the cube that you want to use.
Создание отчета с использованием SQL Server Report Builder для подключения к кубу [AX 2012]
Create a report by using SQL Server Report Builder to connect to a cube [AX 2012]
Например, если источник данных подключается к кубу Retail, можно назвать источник данных Куб Retail.
For example, if the data source will connect to the Retail cube, you may want to name the data source Retail cube.
Создание отчета с помощью мастера подключения к данным Excel для подключения к кубу [AX 2012]
Create a report by using the Excel data connection wizard to connect to a cube [AX 2012]
После определения куба для использования, возможно, потребуется создать источник данных для подключения к этому кубу.
After you determine which cube you want to use, you may need to create a data source to connect to that cube.
Дополнительные сведения о добавлении переводов к кубу см. в разделе Update an Existing SQL Server Analysis Services Project.
For more information about how to add translations to a cube, see Update an Existing SQL Server Analysis Services Project.
Для создания отчета необходимо сначала выбрать куб, который необходимо использовать, и создать источник данных для подключения к этому кубу.
To create the report, you must first select the cube that you want to use, and create a data source to connect to that cube.
Например, если требуется подключиться к кубу Retail, предоставляемому с Microsoft Dynamics AX, строка подключения по умолчанию имеет следующий вид:
For example, if you want to connect to the Retail cube that is provided with Microsoft Dynamics AX, the default connection string is:
Большинство людей имеют рост примерно в 150 см и выше, а теперь учтём потери, т.к. объём пропорционален кубу.
Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws.
Дополнительные сведения о создании отчетов Power View см. в разделе Создание отчета с использованием Power View для подключения к кубу.
For more information about how to create Power View reports, see Create a report by using Power View to connect to a cube.
Если на компьютере настроен Power View, можно также использовать кнопку Анализ данных на странице списка Работники для доступа к кубу данных.
If you have Power View configured, you can also use the Analyze data button in the Workers list page to access the data cube.
Например, если вы хотите отображать измерения и аналитики на русском языке, необходимо добавить русские переводы к кубу и указать код идентификатора для русского языка.
For example, if you want measures and dimensions to be shown in German, you must add German translations to the cube and specify the locale identifier for German.
В этом сценарии можно открыть Power View, подключиться к кубу розничной торговли, выбрать поля для отображения в отчете, а затем отобразиться отчет на странице ролевого центра в Microsoft Dynamics AX.
In this scenario, you can open Power View, connect to the Retail cube, select the fields to display on the report, and then display the report on a Role Center page in Microsoft Dynamics AX.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама