Примеры употребления "кубах" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Только 3 аналитики по умолчанию были доступны для анализа в кубах. Only three default dimensions were available for analysis in the cubes.

Все аналитики, созданные в Microsoft Dynamics AX, доступны в финансовых кубах. All dimensions that are created in Microsoft Dynamics AX are available in the financial cubes.

Конкретные измерения, вычисляемые меры и все атрибуты бюджетного плана доступны в кубах планирования бюджета. Specific measures, calculated measures, and all budget plan attributes are available in the budget planning cubes.

Данные в кубах «ГК», «Расчеты с поставщиками» и «Расчеты с клиентами» можно проанализировать с определенной даты. Data in the General ledger, Accounts payable, and Accounts receivable cubes can be analyzed as of a specific date.

Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube

Изменения в кубе учета проектов Changes to the Project accounting cube

Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.

Можете увидеть четыре способа восприятия куба? Can you see the four ways of seeing the cube?

Все видят два способа восприятия куба? Everybody can see the two ways of seeing the cube?

Категории и кубы ГК [AX 2012] Main account categories and analysis cubes [AX 2012]

Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.

В этом выпуске добавлено три новых куба. Three new cubes have been added in this release:

Выберите базу данных Analysis Services, содержащую кубы. Select the Analysis Services database that contains the cubes.

Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга. Additionally, a new Sales and marketing cube has been added.

Несколько несущественных полей удалены из перспективы куба проекта. Several nonessential fields have been removed from the Project cube perspective.

Поэтому роль бухгалтера удалена из кубов бизнес-аналитики. Therefore, the Bookkeeper role has been removed from business intelligence (BI) cubes.

2. Создание источника данных для подключения к кубу 2. Create a data source to connect to a cube

Щелкните Проверка подключения, чтобы проверить подключение к кубу. Click Test Connection to verify the connection to the cube.

Новые кубы были введены в AX 2012 R2: New cubes have been introduced in AX 2012 R2:

Используя куб главной книги по умолчанию, необходимо выбрать следующее: Using the default General ledger cube, you would make the following selections:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ