Примеры употребления "кристэл" в русском

<>
Переводы: все13 другие переводы13
показать все
Все это обсудили с Кристэл. I've been all over it with Cristal.
Кристэл говорит, есть потенциал на будущее. Cristal says it has positive future potential.
Кристэл не понимает, о чем говорит! Cristal doesn't know what she's talking about!
Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем. Cristal said at some point, in the distant future.
Но Кристэл говорит, мое будущее вроде ничего. But Cristal says my future's looking good.
Кристэл говорит, твое будущее не в искусстве. Cristal says your future is not in the arts.
Значит, Кристэл сказала, ты кого-то встретишь. So, Cristal said you're gonna meet someone.
Я только что пришла с сеанса Кристэл. I've just come from a session with Cristal.
Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы. Cristal says I existed in Elizabethan England.
Ну, ма, Кристэл всегда знает, что лучше для тебя. Well, Mum, Cristal always seems to know what's best for you.
Я плохо знаю твой магазин, но готова рассказать Кристэл о нем. I'm not familiar with your shop, but I'll make it my business to tell Cristal all about it.
Кристэл на это указала и мне стало ясно, и Джонатану тоже. Cristal pointed it out and it's clear to me, and to Jonathan.
Я побеседовала с Кристэл, и она сказала, мне не следует, потому что звезды выстроились неудачно. I spoke to Cristal, and she said I can't do it because the stars are not in the right alignment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ