Примеры употребления "криптовалютный кошелёк" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он сказал, что оставил кошелёк дома. He said that he had left his wallet at home.

У отца в автобусе украли кошелёк. Father had his wallet picked in the bus.

Он украл мой кошелёк. He stole my wallet.

Я ищу кошелёк. I'm looking for a wallet.

Я положил свои деньги в кошелёк. I put my money in a purse.

Я вспомнила, что оставила кошелёк дома. It occurred to me that I had left my purse at home.

Прийдя домой, я заметил, что потерял кошелёк. When I got home, I found I had lost my wallet.

Вчера в поезде у меня украли кошелёк. I got my wallet stolen in the train yesterday.

Когда я добралась домой, я заметила что потеряла кошелёк. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой. He dropped his wallet, and now it's mine.

Я потерял кошелёк. I have lost my wallet.

Кто-то украл мой кошелёк. Someone stole my wallet.

Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк. When I got home, I found I had lost my wallet.

У меня украли кошелёк My wallet was stolen

Если при выводе средств в течение срока протекции Клиент не введёт код, то отправленные средства автоматически зачислятся обратно на кошелёк Компании. If a client fails to enter protection code during the mentioned time period, all the withdrawn funds will are automatically transferred back to the company’s Webmoney account.

Даже мой кошелёк для мелочи. Even my little change purse.

А, это же кошелёк, что конкурс выиграл? Woah, is that the thing that won the contest?

Я дал ему кошелёк с 20 гинеями. I gave him a bag with 20 guineas in it.

Чарли был с Келли в тот день, весь день, и он потерял кошелёк, поэтому кто бы ни взял его, вероятно, он и убил пекаря. Charlie was with Kelly that day, all day, and he dropped his wallet, so whoever picked it up probably shot the Baker.

Я думаю, ты должен заложить свой замок, украсть кошелёк или ограбить банк. I guess you'll just have to mortgage your castle, pick some pockets or rob a bank.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ