Примеры употребления "крему" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Все заслуги принадлежат крему для лица Эмили который содержит в себе Японскую траву которая 12 часов имитирует смерть тела. All credit due to Emily's face cream, which contained a Japanese herb that makes the body mimic death for 12 hours.

Никто из гостей так и не притронулся к прянику и мятному крему, мисс Джоан. We didn't have any customers for our gingerbread and creme de menthe, Miss Joan.

Это мой крем для глаз. That's my eye cream.

Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем? Benson, have we gingerbread, cake and creme de menthe in the house?

Как этот крем для рук. Like that hand cream.

В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год. In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.

Вы продали мне использованный крем? You sold me used eye cream?

Эй, а у вас есть те с бостонским кремом? Hey, do you have any Boston cremes?

Вы пробовали крем с арникой? You ever try arnica cream for that?

Знаешь ли ты, сколько крема для усов я смог бы купить? You know how much mustache creme I could have bought?

Сок, кофе, крем для бритья. Juice, coffee, shaving cream.

Крем для лица - я морщинистая. Face cream, I'm wrinkly.

Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.

Увидимся позже, крем для глаз. See you later, eye cream.

Как вам ваш новый крем? How's that new eye cream working out for you?

Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.

Слышишь, солдат из шоколадного крема? Do you hear that, you chocolate cream soldier?

Моему солдату из шоколадного крема! To my chocolate cream soldier!

Да, в креме для бритья. Yeah, in the shave cream.

Кого волнует пирожное с кремом? Who cares about the cream puff?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ