Примеры употребления "кредитные" в русском

<>
показать все
Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Fake passports, credit cards, cash.
Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.
МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки. Mcgee, bank statements, credit cards.
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. Passport, credit card receipts, boarding passes.
Приготовьте наличные и кредитные карты. Take out your cash and credit cards.
Ещё я размагничиваю кредитные карты. I also demagnetize credit cards.
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal Payment options: Credit cards, PayPal
Наличными, кредитные карточки я не принимаю. Just cash, I don't accept credit cards.
Получу его телефонные и кредитные записи. I'll get his phone records and his credit cards.
Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.
Кредитные карты или кобрендинговые дебетовые карты Credit cards or co-branded debit cards
Он принимает наличные и кредитные карты. It takes cash and credit cards.
Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды Vertical Bull and Bear Credit Spreads
В его доме, некоторые кредитные карты. In his house, some credit card receipts.
Займы, кредитные карты, кредит под залог недвижимости. Cash advances, credit cards, home equity loans.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.
Водительские права, кредитные карты, но денег нет. Driver's licence, credit cards, but no money at all.
А ее телефон или кредитные карты используются? Do you know if her phone or credit cards have been used?
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ