Примеры употребления "кредитного плеча" в русском с переводом "leverage"

<>
Соответственно, изменяется размер предоставляемого кредитного плеча. As a result, leverage is changing as well.
Размер кредитного плеча определяется Клиентом самостоятельно. The credit leverage is set by a client himself.
Фиксированный размер кредитного плеча 1:200** Fixed leverage 1:200**
Размер плавающего кредитного плеча до 1:1000** Floating leverage up to 1:1000**
Размер фиксированного кредитного плеча от 1:1000** Fixed leverage from 1:1000**
Существуют ли ограничения на использование кредитного плеча? Are there any limits for leverage?
Торговлю большими объемами с использование кредитного плеча Trade larger volumes through the use of leverage
Повышение кредитного плеча ведет к увеличению риска. Increasing leverage increases risk.
Размер плавающего кредитного плеча от 1:500** Floating leverage from 1:500**
Размер плавающего кредитного плеча до 1:500** Floating leverage up to 1:500**
Маржа за 1 лот (вне зависимости от кредитного плеча) Used margin per 1 lot traded (irrespective of leverage)
Правила предоставления кредитного плеча для счетов Mini и Classic Rules for providing leverage for Mini and Classic accounts
Кроме высокого кредитного плеча мы также предлагаем узкие спреды. In addition to high leverage, we also offer tight spreads.
Параметр максимального кредитного плеча можно изменить в Личном кабинете. The maximum leverage can be changed in yourPersonal Area.
Использование кредитного плеча может принести вам большие доходы и убытки. The use of leverage can lead to large losses as well as large gains.
Также, FXstart предоставляет уникальную возможность — самостоятельно устанавливать размер вашего кредитного плеча. In addition, the clients can choose any leverage they like best.
Приведенная таблица использования кредитного плеча применима только для торговли на Forex. The following leverage structure applies to MT4 forex trading only.
размер кредитного плеча должен быть меньше, чем на счетах у Маркетмейкера. leverage should be less than on Market Maker accounts.
При equity свыше $50 000 максимально допустимый размер кредитного плеча – 1:100. When equity is more than $50 000 maximum leverage is 1:100.
Важно помнить, что торги на всех счетах происходят с использованием кредитного плеча. It is important to note that all accounts trade under the effect of Leverage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!