Примеры употребления "красивые девушки" в русском

<>
Потому, что моя мать всегда говорила мне, что красивые девушки не должны суетиться и теперь я как дряхлый половик. Because my mother always told me that nice girls shouldn t make a fuss and now I am a flippin doormat.
В танго баре, две красивые девушки будут ждать принца и короля футбола. In a tango bar, two beautiful girls will be waiting for the prince and the king of soccer.
Все красивые девушки фригидные. Any girl that pretty is.
"Даже красивые девушки голосуют". "Even pretty girls vote."
Обычно странные девушки, не слишком красивые, но полноватые. Kind of odd-looking girls, not too pretty, kind of plump.
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Знаешь, у тебя красивые глаза. You know, you have beautiful eyes.
Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.
Белые голуби красивые птицы. White doves are beautiful birds.
У девушки на шее шарф. The girl has a scarf around her neck.
У неё красивые черты лица. She has fine features.
У этой девушки нет матери. This girl has no mother.
Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.
Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью. It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
У меня красивые глаза. I have got beautiful eyes.
Я убегаю от девушки. I'm running from the girl.
Ему нравятся самые красивые цветы. He likes most beautiful flowers.
Три четверти членов этого клуба - девушки. Three quarters of the members of this club are girls.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ