Примеры употребления "кофемолку" в русском

<>
показать все
Как будто пропущено через кофемолку. As though they'd gone through a coffee grinder.
Мария, я и кофемолку купил. I bought a coffee grinder too, Maria.
Ты ведь потом заменишь кофемолку на новую, правда? You'll be replacing the coffee grinder with a new one, yes?
Мы получили набор и кофемолку за 55 долларов. Got this and the coffee grinder for 55 bucks.
И там была старинная кофемолка. There was an old coffee grinder.
Это высококлассная кофемолка с коническим жерновом. A top-of-the-line conical burr coffee grinder.
Знаете, в кофемолке будет намного быстрее. You know, a coffee grinder would be a lot faster.
Какого черта мы завели разговор о кофемолках? How the hell did we get onto coffee grinders?
И можно создать кофемолку без образца. So you can make a grinder without a model.
Нет, нету, мой тупой братец сломал кофемолку. My stupid brother broke the grinder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ