Примеры употребления "кофейную" в русском

<>
показать все
Я принес Вам кофейную кружку. I brought you a coffee mug.
Я положил в нее кофейную кружку. I put a coffee mug in there.
Разбил кофейную чашку и порезал руку пытаясь собрать осколки. Broke a coffee cup and sliced my hand open trying to pick up the pieces.
Я принесла тебе роман Джона Гришэма и забавную кофейную кружку. I got you a John Grisham novel and a funny little coffee mug.
А этим утром, он положил одну под мою кофейную кружку. And this morning, he put one underneath my coffee mug.
Кофейная кружка Джо с цианидом. Joe's cyanide-laced coffee cup.
Кофейная кружка на верхней полке. Coffee cup in - in the top shelf.
Она была у кофейного автомата. She was by the coffee machine.
Мусорные баки и кофейные автоматы. Garbage can and coffee machine.
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?
Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.
Эта кофейная чашка сделана в Англии. This is a coffee cup made in England.
Кофейная кружка, книга, пена для ванны. A coffee card, a book, some bubble bath.
Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.
Это кофейное пятно было трудно удалить. The coffee stain was difficult to remove.
Мы называем это рвотой кофейной гущей. We call it coffee ground emesis.
Не кофейные кружки, не старые журналы. No coffee mugs, no old magazines.
Кофейные кружки, и одной не хватает. Coffee mugs, except one was missing.
Правда? Это же зерна? Кофейные зерна. Right? It's beans; right? It's coffee beans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ