Примеры употребления "котеночек" в русском

<>
показать все
Ты заработала целый мешочек серебра, котеночек. Earned yourself quite a bag of silver, little kitten.
Мои проблемы начались задолго до этого, котеночек. My problems started long before that, kitten.
Ты был хорошим мальчиком, котёночек. You've been a good boy, kitten.
Кошки и котятки Воруют твои перчатки. Cats and kittens, grab your mittens.
Твои котятки, Герцогиня, Я без ума от них. All those little kittens, Duchess, I love 'em.
Знаете, многие девчонки оденутся на Хэллоуин сексуальными котятками, но, знаете, я ненавижу это. You know, a lot of girls will dress up as sexy kittens for halloween but, you know, I hate that stuff.
Котёночек, ты совсем как я. Little cat, you're just like me.
Только не здесь, мой котеночек. Not here, kiten whiskers.
А ты как к этому отнесешься, котеночек? How about it, pussy cat?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ