Примеры употребления "корневой папки" в русском
Улучшенный порт интеграции необходимо настроить после настройки корневой папки.
The enhanced integration port must be configured after you set up the root folder.
После настройки корневой папки и указания расположения папки в Microsoft Dynamics AX необходимо настроить входящий порт интеграции.
After you configure the root folder and identify the location of the folder in Microsoft Dynamics AX, you must configure an inbound integration port.
Дополнительные сведения о настройке корневой папки, в которой хранятся файлы CMR см. Настройка параметров импорта каталога поставщика.
For more information about how to set up the root folder that stores the CMR files, see Set up vendor catalog import parameters.
Сведения о том, как задать расположение корневой папки для импорта каталогов, см. в разделе Настройка параметров импорта каталога поставщика.
For information about how to set the root folder location for catalog import, see Set up vendor catalog import parameters.
В форме Параметры импорта каталога поставщика в поле Путь к корневой папке введите местоположение корневой папки, созданной для хранения файлов CMR.
In the Vendor catalog import parameters form, in the Root folder path field, enter the location of the root folder that you created for storing CMR files.
В противном случае файлы будут отправлены в корневую папку.
Otherwise, the files will be uploaded to the root folder.
Корневая папка должна быть создана либо в сетевой папке, либо на сервере.
The root folder must be set up on either a network share or a server.
При настройке поставщика для импорта каталогов в корневой папке создается структура папок.
When you configure a vendor for catalog import, a folder structure is created under the root folder.
Перейдите в папку %windir%\temp, где %windir% — это корневая папка системы Windows (по умолчанию C:\Windows\Temp).
Navigate to the %windir%\temp folder, where %windir% is your Windows system root folder, by default this is C:\Windows\Temp.
Прежде чем импортировать файлы обновления каталогов поставщиков, необходимо настроить корневую папку, в которой будут храниться все эти файлы.
Before you can import vendor catalog maintenance request (CMR) files, you must set up a root folder where all of the files are stored.
Сервер Exchange не обладает полными правами доступа от корневой папки диска до журналов транзакций и баз данных.
Exchange does not have full control permissions from the root of the drive down to the transaction logs and databases.
Рекомендуется избегать расположения корневой папки почты SMTP на системной диске Windows.
As a best practice, the SMTP Mailroot folder should not be on the same drive as the Windows system drive.
Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже....
I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage....
Из папки "Загрузки" (или другой, указанной вами) скопируйте его в каталог советников MT4.
From the Downloads folder (or when you are prompted), copy it to your MT4 experts directory.
Высокая трава со сложной и мощной корневой системой стабилизирует мерзлую почву, которая сегодня оттаивает все быстрее, говорит он.
Tall grasses with complex root systems will stabilize the frozen soil, which is now thawing at an ever-increasing rate, he says.
Если вы являетесь администратором корневой Страницы, вы можете добавлять новые региональные Страницы в свою структуру глобальных Страниц. Для этого:
If you are an admin of the root Page, you can add new market Pages to the Global Pages structure by:
При необходимости произведите резервное копирование папки с файлами профиля и затем скопируйте ее обратно в папку Profiles.
Create a reserve copy of profile files if necessary, then copy it back to the Profiles folder.
Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог USB-устройства флэш-памяти (например, E:\).
Copy the contents of the .zip file to the root directory of your USB flash drive (for example, E:\).
Наложить шаблон на окно графика можно, выбрав требуемый файл в меню управления шаблонами либо из любой доступной папки в окне "Открыть", которое вызывается командой меню "Графики — Шаблон — Загрузить шаблон...".
To impose a template into the chart window, one has to select the desired file in the templates managing menu or in any available folder in the "Open" window that can be called by the "Charts — Template — Load Template..." menu command.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама