Примеры употребления "координатный адрес" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он сменил свой адрес. He changed his address.

Если бы я знал ее адрес, я бы написал ей. If I had known her address, I would have written to her.

Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.

Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?

Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть I wrote down her address so that I wouldn't forget it.

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. From tomorrow this email address will be invalid.

Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо. If I had known her address, I would have written her a letter.

Если бы я знал её адрес, я мог бы посетить её. If I had known her address, I could have visited her.

Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?

Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.

Вот мой электронный адрес. This is my email address.

Дата и адрес обычно напишут в шапке писем. The date and address is usually written at the head of letters.

Если бы я знала ее адрес, я бы написала ей. If I had known her address, I would have written to her.

Напишите свой адрес вот здесь. Write your address here.

Если бы я знал его адрес, я бы с ним сразу же связался. If I knew his address, I would get in touch with him right away.

Если бы я знал его адрес, я бы написал ему. If I knew his address, I would write to him.

Я знаю её адрес. I know her address.

Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. Please write down your home address.

Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее. He asked me my age, my name, my address, and so forth.

Я знаю его адрес. I know his address.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ