Примеры употребления "конфиденциальность" в русском с переводом "privacy"

<>
Конфиденциальность и учетная запись Майкрософт Privacy and your Microsoft account
Нажмите Конфиденциальность в столбце слева. Click Privacy in the left column
Конфиденциальность и доступ к информации Privacy & Visibility
Как Opera обеспечивает мою конфиденциальность? How does Opera protect my privacy?
Выберите Конфиденциальность в меню слева. Select Privacy from the left menu
Нажмите кнопку Безопасность и конфиденциальность. Click or tap Security & privacy.
Ваша конфиденциальность важна для нас. Your privacy is important to us.
Выберите пункт Настройки и конфиденциальность. Click Settings & Privacy.
Конфиденциальность Kinect и Xbox One Kinect and Xbox One Privacy
Как применение датчиков влияет на конфиденциальность? How does a sensor affect my privacy?
Перейдите в Настройки и выберите Конфиденциальность. Select settings, and then select Privacy.
Хотите повысить свою конфиденциальность в сети? Would you like better privacy on the web?
Неудивительно, что конфиденциальность данных – горячая тема. Not surprisingly, data privacy is a hot topic.
Конфиденциальность в мобильном приложении Job Search Privacy on the Job Search Mobile App
Перейдите на страницу "Безопасность и конфиденциальность". Navigate to Security and Privacy.
В разделе "Конфиденциальность" выберите Личная информация. In the "Personal info & privacy" section, select Your personal info.
Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Your privacy is important to us.
В разделе "Конфиденциальность" нажмите Личная информация. In the "Personal info & privacy" section, select Your personal info.
Перейдите в меню Пуск > Параметры > Конфиденциальность. Go to Start > Settings > Privacy.
Выберите Конфиденциальность и безопасность в Интернете. Select Privacy and online safety.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!