Примеры употребления "контента" в русском

<>
Переводы: все1465 content1378 другие переводы87
Добавление веб-части "Запрос контента" Adding a content query web part
Перенос контента на другую консоль To transfer content to another console
Поиск нужных людей и контента Find the right people and content
Правила в отношении запрещенного контента Prohibited Content Guidelines
Размещение контента для сети контактов. Sharing content with your network.
Удаление контента, которым вы поделились Deleting Content You've Shared
Лицензия для данного контента недоступна License not available for content
Отметки «Нравится» для контента, которым поделились. When you "Like" shared content
Выберите тип контента (Игры или Приложения). Select the content type (Games or Apps).
Чтобы стереть их, обновите настройки контента. You can delete saved site settings by updating your content settings.
Перетаскивание контента в представлении «Коллекция жанров» Drag content in Genre Collection view:
Поиск необходимого цифрового контента для Xbox Find Xbox digital content you want
Часть контента Xbox Live временно недоступна. Some Xbox Live content is temporarily unavailable
Покупка связанного контента на Xbox One Buy bundled content on Xbox One
Сохранение архивированного контента Skype для бизнеса Preserving archived Skype for Business content
Есть два способа резервного копирования контента. There are two ways to back up content:
Перетаскивание контента в представлении «Коллекция исполнителей» Drag content in Artists Collection view:
Типы контента, отображаемого в приложении SlideShare Types of content displayed in the SlideShare app
Просмотр контента в мобильном приложении Elevate Viewing Content on the Elevate Mobile App
Синяя рубашка отображается вместо заблокированного контента. The blue shirt is shown in place of blocked content.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!