Примеры употребления "контекстном меню" в русском
Переводы:
все267
context menu157
shortcut menu54
right-click menu10
contextual menu3
другие переводы43
Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
Outlook Web App Removed shared folder right-click option
В локальном контекстном меню Chrome можно выбрать следующие параметры навигации:
The navigation settings include the following options for the Chrome browser:
Щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер и в контекстном меню выберите Управление.
Right-click My Computer on the desktop, and then click Manage.
Щелкните правой кнопкой мыши ScanMail_RealTimeScan и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click ScanMail_RealTimeScan service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenStore и в контекстном меню выберите Пуск.
Right-click AntigenStore service, and then click Start.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenService и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click Symantec Antivirus service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenStore и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click AntigenStore service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши настраиваемое подключение и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the network connection you want to configure, and then click Properties.
Нажмите правой кнопкой мыши на графике, в контекстном меню выберите «Советники» - «Свойства».
Right-mouse click on the chart with the advisor installed, choose Expert Advisors and then choose Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши SMTPSvc и в контекстном меню выберите Создать | Ключ.
Right-click SMTPSvc and select New | Key.
Щелкните правой кнопкой мыши ресурс MSDTC и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the MSDTC resource, and then click Properties.
Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню.
To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions.
Щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click My Computer and select Properties.
Щелкните правой кнопкой объект контейнера домена и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the domain container object, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши хранилище общих папок и в контекстном меню выберите Properties.
Right-click the public folder store, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши хранилище почтовых ящиков и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the mailbox store, and then click Properties.
Щелкните выделение правой кнопкой мыши и в контекстном меню выберите пункт Повторить очередь.
Right-click, and then select Retry Queue.
Щелкните правой кнопкой мыши параметр Initialize MAPI interface и в контекстном меню выберите Удалить.
Right-click the Initialize MAPI interface key and select Delete.
Щелкните правой кнопкой мыши Организация очереди и в контекстном меню выберите Создать | Значение DWORD.
Right-click Queuing and select New | DWORD Value.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама