Примеры употребления "конструктора" в русском

<>
показать все
Создание таблиц с помощью конструктора Build tables with Table Designer
О функциях конструктора спецификаций [AX 2012] About BOM designer functionality [AX 2012]
О функциях конструктора формул [AX 2012] About formula designer functionality [AX 2012]
Переключение между режимами таблицы и конструктора Switch the Table Designer between Datasheet View and Design View
Профессиональное оформление презентации с помощью Конструктора Ace that presentation with a little help from Designer
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов. Each table appears in a window in the query designer.
Сообщение, отображаемое при первом запуске конструктора PowerPoint Shows the initial message that appears when the PowerPoint Designer is invoked
Спецификацию можно просмотреть в окне конструктора спецификаций. You can view a bill of materials (BOM) in the BOM Designer view.
Таблица "Основные средства" в окне конструктора запросов Assets table shown in the query designer
Преобразование большего числа типов слайдов с помощью конструктора Designer transforms more types of slides
окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы; A designer window that displays the tree structure of the formula
Для работы конструктора PowerPoint требуется доступ к сети. PowerPoint Designer goes online to get its Design Ideas.
Окно конструктора, в котором отображается древовидная структура спецификации. A designer window that displays the BOM's tree structure
Вы создали запрос на выборку с помощью конструктора запросов. Now you’ve created a Select query by using the Query Designer.
Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы. The query designer opens, and the Show Table dialog box appears.
Выбранные критерии отображаются в нижней части обеих вкладок конструктора. The designer displays the selected criteria at the bottom of both tabs.
Таблица появится в окне в верхней части конструктора запросов. The table appears in a window in the upper section of the query designer.
Создание и изменение спецификации с помощью Конструктора спецификаций [AX 2012] Create and modify BOMs by using the BOM designer [AX 2012]
Таблица появится в виде окна в верхней части конструктора запросов. Each table appears as a window in the upper section of the query designer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ