Примеры употребления "конверсий" в русском

<>
Переводы: все658 conversion629 другие переводы29
Сколько индивидуально настроенных конверсий можно создать? How many custom conversions can I create?
Перейдите в раздел индивидуально настроенных конверсий. Go to your custom conversions section
Использование индивидуально настроенных конверсий вместо стандартных событий Using custom conversions instead of standard events
Перейдите на страницу индивидуально настроенных конверсий в Ads Manager. Go to your Custom Conversions page in Ads Manager.
Затем откройте страницу индивидуально настроенных конверсий, чтобы проверить, сработала ли она (статус Активна). Then check your Custom Conversions page to see if it worked (status is Active).
С помощью индивидуально настроенных конверсий можно оптимизировать и отслеживать действия, отличающиеся от 9 стандартных событий, используя URL-правила. With custom conversions, you can optimize and track for more specific actions than the 9 standard events using URL rules.
Максимальное число индивидуально настроенных конверсий в рекламном аккаунте — 40, но вы можете удалять конверсии, которые больше не нужны, и создавать новые. The maximum number of custom conversions per ad account is 40, but you can delete ones you don't want to use anymore and create new ones
Для одного рекламного аккаунта можно создать до 40 индивидуально настроенных конверсий. Кроме того, можно удалять конверсии, которыми вы больше не пользуетесь. You can create up to 40 custom conversions per ad account, and you can also delete any custom conversions you're no longer using.
Примечание: Помимо индивидуально настроенных конверсий, которыми нельзя делиться, вы не можете вводить никакие ограничения на данные пикселя, которыми делитесь с другими пользователями. Note: Aside from custom conversions not being shared, you can't restrict any other pixel data from the people you share it with.
Для одного рекламного аккаунта можно создать до 40 индивидуально настроенных конверсий. Кроме того, можно удалять индивидуально настроенные конверсии, которыми вы больше не пользуетесь. You can create up to 40 custom conversions per ad account, and you can also delete any custom conversions you're no longer using.
Максимальное количество индивидуально настроенных конверсий для рекламного аккаунта составляет 40. Но вы можете удалять их, если не хотите больше использовать, и создавать вместо них новые. The maximum number of custom conversions per ad account is 40, but you can delete ones you don't want to use anymore and create new ones
Помните, что в настоящее время вы не можете задавать динамические значения в качестве ценности индивидуально настроенных конверсий, а в качестве валюты по умолчанию используется валюта вашего рекламного аккаунта. Keep in mind you currently cannot create dynamic values for custom conversions, and the currency will default to the currency of your ad account.
Конверсии (для конверсий на вашем сайте или в приложении) Conversions (for conversions on your website or app)
Увеличить число конверсий на сайте > Конверсии (конверсии на сайте) Increase conversions on your website → Conversions (website conversions)
Измерение количества установок и конверсий в приложении Facebook Analytics for Apps Measure Installs and In-App ConversionsFacebook Analytics for Apps
Ваш мобильный сайт не оптимизирован и/или у вас высокий процент незавершенных конверсий. Your mobile site is not optimized and/or you have a high drop-off rate
Ниже вы найдете подробные рекомендации по использованию оптимизации для конверсий, а также описание распространенных затруднений. What follows is an in-depth explanation of best practices and common points of confusion.
Конверсии (Увеличить число конверсий на сайте): Создайте рекламу, которая будет стимулировать людей посетить сайт вашей компании. Conversions (Increase conversions on your website): Create ads that encourage people to visit your business website.
Стандартные события в коде пикселя Facebook позволяют вам отслеживать конверсии, выполнять оптимизацию для конверсий и создавать аудитории. Standard events within the Facebook pixel code allow you to track conversions, optimize for conversions and build audiences.
Цель Конверсии на веб-сайте: рекомендуется оптимизировать рекламу для конверсий и платить за клики по ссылке (CPC). Website Conversions objective: It's recommended you optimize for Conversions and pay for link clicks (CPC).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!