Примеры употребления "конвейеру" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 pipeline65 assembly line13 conveyor12 другие переводы4

Эти сведения впоследствии могут передаваться по конвейеру в другие команды. This information can then be piped to other commands.

При передаче по конвейеру назначений ролей управления в командлет Format-List отображается полное имя назначения. By piping the management role assignments to the Format-List cmdlet, you can view the full name of the assignment.

Используйте командлет Get-ManagementRoleAssignment, чтобы получить назначения ролей и передать их по конвейеру командлету Set-ManagementRoleAssignment. You can do this by using the Get-ManagementRoleAssignment cmdlet to retrieve the role assignments, and then pipe them to the Set-ManagementRoleAssignment cmdlet.

В этом примере показано, как вернуть статистику для общей папки "Маркетинг" с помощью переданной по конвейеру команды для форматирования списка. This example returns the statistics for the public folder Marketing with a piped command to format the list.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ