Примеры употребления "компьютере" в русском

<>
Переводы: все6707 computer5000 pc1359 machine110 другие переводы238
показать все
Теперь колтан можно найти почти в каждом мобильном телефоне, почти в каждом портативном компьютере и игровой приставке. Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.
И вот пару лет назад, я предложил новый метод, который я назвал ДНК-оригами. Он настолько прост, что вы можете этим заниматься дома на кухне, и спроектировать всё на портативном компьютере. So I came up with a new method a couple of years ago I call DNA origami that's so easy you could do it at home in your kitchen and design the stuff on a laptop.
Он на компьютере подправил интерьвью. He digitally remastered an interview.
Ошибки активации на компьютере Mac Mac activation errors
Установка Office на компьютере Mac Where to install Office on a Mac
Установка обновлений на компьютере Mac Install updates on a Mac
Начинайте торговать на своем компьютере Mac Start trading with your Mac desktop
Активация Office 2016 на компьютере Mac Activate Office 2016 on Mac
Проблемы с установкой на компьютере Mac Mac install issues
Торговать можно и на компьютере MAC. Even on MAC, your active trading goes on.
Совместная работа в Word на компьютере Coauthor Word on a desktop
Проблемы с активацией на компьютере Mac Mac activation issues
Устранение проблем синхронизации OneDrive на компьютере Mac Fix OneDrive sync problems on a Mac
На компьютере Mac выберите Safari > Настройки > Конфиденциальность. On your Mac, go to Safari > Preferences > Privacy.
Можно ли установить Office на компьютере Mac? Can I install Office on my Mac?
Добавление таблицы в базу данных на компьютере Add a table to a desktop database
Вы используете Office 365 на компьютере Mac. You're using Office 365 on a Mac.
Использование Touch Bar на компьютере MacBook Pro Touch Bar support on the new MacBook Pro
Определение свойств таблицы базы данных на компьютере Set table properties in a desktop database
Тут уже Клинтон начал играть на компьютере. Clinton already starting video games here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ