Примеры употребления "кнопки подключения" в русском

<>
Переводы: все44 connect button44
Подключите геймпад с помощью кнопки подключения на консоли Connect the controller using the console's connect button
В течение 20 секунд после нажатия кнопки подключения нажмите и отпустите кнопку подключения на консоли. Within 20 seconds of pressing the connect button, press and release connect button on your console.
Рука с вытянутым указательным пальцем достает до кнопки подключения беспроводной связи на передней панели геймпада Xbox One. A hand with an extended index finger reaches to press the wireless connect button on the front of the Xbox One controller.
Нажмите кнопку подключения на консоли. Press the connect button on the console.
Нажмите кнопку подключения на геймпаде. Press the connect button on the controller.
На беспроводной гарнитуре нажмите кнопку подключения. On the wireless headset, press the connect button.
Нажмите кнопку подключения на беспроводной гарнитуре. Press the connect button on the wireless headset.
Кнопка подключения выделена на передней части геймпада. The connect button is emphasized on the front edge of the controller.
Стрелка указывает на кнопку подключения беспроводной гарнитуры. An arrow pointing to the connect button on the wireless headset.
Нажмите и отпустите кнопку подключения на консоли. Press and release the connect button on the console.
Палец указывает на кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры. A finger points to the connect button on the back of the wireless headset.
Нажмите кнопку подключения и удерживайте ее в течение десяти секунд. Press and hold the Connect button for 10 seconds.
Стрелка указывает на кнопку подключения на задней панели гоночного руля. An arrow indicates the connect button on the back side of the speed wheel.
Указательный палец нажимает кнопку подключения на передней поверхности геймпада Xbox 360. An index finger presses the connect button on the front of an Xbox 360 controller.
В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на геймпаде. Within 20 seconds, press and release the connect button on the controller.
На рисунке показана в приближении кнопка подключения у переднего края геймпада Xbox 360. An illustration emphasizes the connect button on the front edge of the Xbox 360 controller.
Нажмите кнопку подключения на гарнитуре и удерживайте ее нажатой в течение двух секунд. Press and hold the headset’s connect button for two seconds.
Палец протянут, чтобы нажать кнопку подключения на передней части консоли Xbox 360 S. A finger reaches to press the connect button on the front of an Xbox 360 S console.
Палец протянут, чтобы нажать кнопку подключения на передней части консоли Xbox 360 E. A finger reaches to press the connect button on the front of an Xbox 360 E console.
В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на беспроводном гоночном руле. Within 20 seconds, press and release the connect button on the wireless speed wheel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!