Примеры употребления "клёцки" в русском

<>
Там в пароварке клецки с крабами! There are crab dumplings in the steamer!
Кто заказывал свинину и клецки вань тань? Who ordered pork and wonton dumplings?
Жуя тёплые клёцки в магазине у входа в Чайна-таун. Munching on steamy dumplings at a shop front in Chinatown.
Крем на курином бульоне с клецками. Cream of chicken broth with little herb dumplings.
Мы сварим твою голову с хлебными клецками, и сделаем медвежью тушенку. We'll boil your head with dumpling bread, to make an ursine stew.
Я приготовила твой любимый куриный суп с клецками, в точности, как его делала мама. I made your favorite - chicken and dumpling soup, just the way mom used to make it.
К сожалению мы пропустили тыквенные клецки. Sorry we missed the Pumpkin gnocchi.
Ладно, клецки и картошку с соусом. Sure, gnocchi and potatoes.
Мы обе обожаем клёцки и фильмы с Кэри Грантом. We both love gnocchi and Cary Grant movies.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!