Примеры употребления "кловер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В Кловер Хилле, потому что мужик влюбился. Up there on Clover Hill, because the man is in love.

Малыш, там будут все парни Кловер Хилла. Baby, all them Clover Hill boys are gonna be there.

Так она много домов убирала в Кловер Хилле? So she cleaned a lot of houses up here in Clover Hill?

Ты же знаешь, Кловер, я всегда плачу по счетам. You know I always pay my bills, Clover.

Если нужно разузнать все о Кловер Хилле, мы можем просто обратиться к Арнольду. If we want an in to Clover Hill, we could just go to Arnold.

Я уверен, что Дейл, проживая в Кловер Хилле, виновен во многих вещах, но он точно не Дрю Томпсон. Well, Dale's guilty of a few things, I'm sure, living up in Clover Hill, but being Drew Thompson ain't one of them.

Мы и сами можем покопаться в тех именах обитателей Кловер Хилла, что дали твоя кузина Мэри и наш одноногий. We can dig ourselves through all those Clover Hill names that your cousin Mary and the one-legged man gave us.

В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза. Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess.

Не, просто решил, что Кловеру не помешает помощь. Nah, I just figured Clover could use some guidance.

Нанялся в хозяйственный магазин к Кловеру, здесь в городе. Went to work for Clover's Hardware here in town.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ