Примеры употребления "клина" в русском с переводом "wedge"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все125 wedge119 shim2 klin1 другие переводы3

показать все

number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge

number_3 Задняя сторона клина number_3 Back of the wedge

USDMXN: что означает модель клина? USDMXN: What Does the Wedge Say?

Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an downtrend

Нахождение восходящего клина при восходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an uptrend

Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an downtrend

WTI нарушает верхнюю границу нисходящего клина WTI breaks the upper bound of a falling wedge

Поиск нисходящего клина в восходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an uptrend

•… стоп-лосс устанавливается под задней стороной клина. •… the stop loss is placed below the back of the wedge.

sl2 Стоп-лосс под нижней стороной клина sl2 Stop loss, below bottom of the wedge

GBP/USD прорывается через нижнюю границу клина GBP/USD breaks the lower line of a wedge

Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend

Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в восходящем тренде Exercise 2: Identify the falling wedge in an uptrend

Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)? Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)?

•… вы можете установить стоп-лосс над задней стороной клина. •… you can place the stop loss above the back of the wedge.

График ниже демонстрирует пример нисходящего клина в нисходящем тренде: The chart below shows an example of a falling wedges in a downtrend:

Сейчас цены сформировали модель нисходящего клина за прошедшие пять недель. Now, rates have formed a falling wedge pattern over the last five weeks.

На данном графике изображен пример восходящего клина при нисходящем тренде: The charts below show an example of a rising wedge pattern in a downtrend:

number_1 Цена получает поддержку на верхней стороне нисходящего клина number_1 The price finds support at the upper side of the falling wedge

number_2 Область, в которой цена пробила верхнюю линию тренда клина number_2 Area where price has broken the upper trend line of the wedge

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ