Примеры употребления "климата" в русском

<>
Переводы: все5777 climate5527 другие переводы250
показать все
Укрепляем доверие по вопросам климата Building Climate Trust
Ислам, вера и изменение климата Islam, Faith, and Climate Change
Изменение климата – это состоявшийся факт. Climate change is a fact.
Социопатия Трампа и изменение климата Trump’s Climate-Change Sociopathy
Машины, бомбы и изменение климата Cars, Bombs, and Climate Change
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
Изменение климата и католическая церковь Climate Change and the Catholic Church
Арктика: адаптация к изменению климата The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change
Разумные размышления об изменении климата Smarter Thinking on Climate Change
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Опасное изменение климата уже началось. Dangerous changes in climate have already begun.
Мы стали обсуждать изменения климата. So we started talking about climate change.
Также существует проблема изменения климата. Then there is climate change.
Изменение климата с человеческим лицом The Human Face of Climate Change
Прагматизм в политике изменения климата Pragmatism in Climate Policy
Радикальный реализм и изменение климата Radical Realism About Climate Change
Как коррупция способствует изменению климата How Corruption Fuels Climate Change
"Портфельный" подход к изменению климата A “Portfolio” Approach to Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата Financing the Fight Against Climate Change
Изменение климата является глобальной проблемой: Climate change is a global problem:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ