Примеры употребления "клавишу Tab" в русском с переводом "tab key"

<>
Еще раз нажмите клавишу TAB. Press the Tab key once more.
Нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к кнопке Сохранить. To go to the Save button, press the Tab key.
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Почтовые ящики". Press the Tab key until you hear “Mailboxes.”
Чтобы прослушать список пользователей, еще раз нажмите клавишу TAB. To hear the list of users, press the Tab key again.
Чтобы прослушать список получателей, нажмите клавишу TAB еще раз. To hear the list of recipients, press the Tab key again.
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Включить, ссылка". Press the Tab key until you hear “Enable link.”
Чтобы перейти к следующему параметру в окне, нажмите клавишу Tab. To move to the next option in the window, press the Tab key.
Для доступа к кнопке выбора пользователей дважды нажмите клавишу TAB. To access the select users button, press the Tab key twice.
Нажмите клавишу TAB, чтобы выделить следующие три элемента пользовательского интерфейса: To move the focus to each of the following three elements of the user interface, press the Tab key for each element:
Чтобы выбрать кнопку Нет, нажмите клавишу TAB, а затем ВВОД. To select the No button, press the Tab key, and then press Enter.
Для перехода между остальными элементами области навигации используйте клавишу TAB. To move to the rest of the items in the navigation pane, press the Tab key.
Чтобы прослушать список групп ролей, нажмите клавишу TAB еще раз. To hear the list of role groups, press the Tab key again.
Чтобы прослушать список почтовых ящиков, еще раз нажмите клавишу TAB. To hear the list of mailboxes, press the Tab key again.
Чтобы выделить область сведений для фильтра вредоносных программ, нажмите клавишу TAB. To move the focus to the details pane for the malware filter, press the Tab key.
Чтобы перейти к кнопке выбор группы ролей, дважды нажмите клавишу TAB. To access the select role groups button, press the Tab key twice.
Продолжайте нажимать клавишу TAB, пока не услышите имена всех добавленных получателей. Continue pressing the Tab key until you hear the names of all the recipients you’ve added.
Чтобы прослушать второе имя в списке, нажмите клавишу TAB еще раз. To hear the second name in the list, press the Tab key one more time.
Введем Имя и нажмем клавишу TAB, чтобы выбрать следующее пустое поле. Let’s enter first name and press the Tab key to select the next blank field.
Чтобы перейти в поле Имя на вкладке Общие, нажмите клавишу TAB. To get to the Display Name field on the General tab, press the Tab key.
Чтобы перейти к следующему столбцу (или создать новый), нажмите клавишу TAB. To move to the next column (or to create a new column), press the Tab key on your keyboard.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!