Примеры употребления "киловольт - ампер-час" в русском

<>
Даже пылесос берёт больше 12 ампер, Джон. You can't run a vacuum cleaner on 12 amps, John.
Выполняй, 13 киловольт. Do it right now, 13 kilovolts.
Я вернусь через час. I'll be back in an hour.
Они не выдают около 0.1 ампер, нужные для остановки сердца. They don't produce nearly the 0.1 amps needed to stop the heart.
Ничто не гудит так, как киловольт. Nothing sings like a kilovolt.
Ты одолжишь мне на час велосипед? Will you lend me your bicycle for an hour?
Всего на 15 ампер, но этого должно хватить на освещение, телевизор и холодильник. It's only 15 amps, but that ought to do for the lights, TV, and the freezer.
Ещё раз, 13 киловольт. We're going again, 13 kilovolts.
Ещё час - и индейка готова. One more hour and the turkey will be ready.
Ампер говорит, бедный Дюлонг потерял глаз и три пальца, работая с этим. Ampere tells me that poor Dulong lost an eye and three fingers working with this.
Они заставили меня прождать час. They kept me waiting for an hour.
Когда вас поражает разрядом тока в 30 000 ампер, вы чувствуете это. When you're hit with 30,000 ampers of electricity, you feel it.
К сожалению я попаду как раз на утренний час пик. Unfortunately I hit the morning rush hour.
Парня ударило в 200 ампер - достаточно, чтобы убить лошадь. The guy got zapped with 200 amps - that's enough to kill a horse.
Сколько вы берете за час? How much do you charge by the hour?
Мы должны снизить потребление до 12 ампер. We gotta get them down to 12 amps.
Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я вернусь в час. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Когда всё включено, LEM берёт 60 ампер. With everything on, the LEM draws 60 amps.
Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час. The train is going at a speed of 50 miles per hour.
Я читала об экспериментах, где использовались 700 ампер и тысяча вольт. I've read of experiments where they used 750 amps and a 1,000 volts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ