Примеры употребления "кексика" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все51 cupcake50 другие переводы1

Да, а можно мне ещё два твоих кексика? Yeah, and can I get two of your cupcakes?

И во-вторых, сейчас никто в здравом уме не остановится из-за кексика. And second, no one in their right mind is stopping for cupcakes right now.

Я знаю, что это не моя вина, но попробуйте объяснить это семье Кексика, когда они начнут ее искать. I know it's not my fault, but try telling that to Cupcake's family when they show up looking for her.

Так что я испекла кексик. So I made cupcakes.

Ты выглядишь как говорящий кексик! You look like a talking cupcake!

Ты еще очень маленькая, кексик. You're still a bit on the young side, cupcake.

Клэр, дай этому мужчине кексик. Claire, get this man a cupcake.

Вообще-то, планы изменились, кексик. Actually, there's been a change of plans, cupcake.

Тогда бы она захотела кексик. Well, then, she'd want a cupcake.

Да, кексики, я уже предлагала. Yeah, cupcakes, that's what I said.

Потому что я люблю кексики. Because I like cupcakes, that's why.

Пошел ты и твои кексики. Screw you and your cupcakes.

А, кто готов для кексиков? Uh, who's ready for cupcakes?

Мама дала ей пару кексиков. Ma gave her some cupcakes.

Никто не хочет кексиков, Хью. Nobody wants cupcakes, Hugh.

Снимаю шляпу перед твоей проницательностью, кексик. I salute your insight, cupcake.

Мы выяснили, что вселенная - это кексик. We found out, and it's all - universe is a cupcake.

Я жажду один из твоих кексиков. I am craving one of your cupcakes.

Рон - король Искорка из леса Кексиков. Ron is King Sparkle of Cupcake Forest.

Ты - король Искорка из леса Кексиков. You're King Sparkle of Cupcake Forest.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ