Примеры употребления "кейда" в русском с переводом "cade"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 cade36

показать все

Я начну с Томми Кейда. I'll start on Tommy Cade.

Винди нашли в машине Кейда. Windi was found in Cade's car.

И Кейда, и Мелиссу задушили. Both Cade and Melissa were strangled.

Тело Кейда Мэттьюса брошено возле набережной. Cade Matthews' body dumped near the Riverway.

Может, вы хотели сделать виноватым Кейда Ласалля. Maybe you wanted Cade Lasalle to take the fall.

Итак, мы не знаем, кто забрал Кейда. So we don't know who picked up Cade.

Они утверждают, что не подвозили Кейда Мэттьюса. They all claim they didn't pick up Cade Matthews.

Он согласился позволить тебе взять Кейда на базу. He's agreed to let you take Cade to the station.

Объект не стёр устройства Кейда, как мы думали. The target didn't wipe Cade's devices like we thought.

Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.

Где вы были в ночь убийства Карла Кейда? Where were you the night carl cade was killed?

Я просматривала результаты анализа Кейда, когда ты позвонил. I was reviewing Cade's tox report when you called.

Полиция обнаружила тело Кейда в зоне реки Потомак. Metro found Cade's body along the Potomac.

Уровень алкоголя в крови Кейда и Винди - 0,14. Uh, both Cade and Windi had blood alcohol levels above 14.

Только посмотрите - вы в квартире Винди после ухода Кейда. Look at you - in Windi's apartment after Cade left.

Кейда забрали в 5:17 утра, как и Мелиссу Дрейк. Cade was picked up at 5:17 a.m. like Melissa Drake.

Кубик во рту Кейда Мэттьюса был с номером два - значит, второй. The child's block in Cade Matthews' mouth was the number two - as in second.

Привет, Кейд, чем я могу. Hey, Cade, how can I.

Он изменил фамилию - Кейд Ламберт. He changed his last name - Cade Lambert.

Кейд Мэттьюс, в 5:17 утра. Cade Matthews did - 5:17 a.m.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ