Примеры употребления "картинку" в русском

<>
Переводы: все295 picture210 другие переводы85
показать все
Нажмите и удерживайте картинку приложения. Press and hold the app icon
Посмотрим на эту картинку слева. Here's the cartoon on the left there.
И купить картинку с тигром. And buy a framed painting of a tiger.
Выберите Сохранить как картинку игрока. Select Save as gamerpic.
Сейчас мы только покажем эту картинку. So, look, if we could have this screen live .
(Здесь также можно установить картинку игрока.) (This is where you set your gamerpic too.)
Это как вырисовывать картинку по точкам. It's like connecting the dots.
И мне хотелось иметь эту небольшую картинку. So I wanted to have that little image.
Как изменить картинку игрока на Xbox One How to change your Xbox One gamerpic
Выделите картинку игрока в левом верхнем углу. Highlight the gamerpic in the upper-left corner.
Как удалить картинку со страницы быстрого доступа Remove an image from New Tab page
Мы рекомендуем выбирать картинку, соответствующую следующим требованиям: We recommend your custom thumbnails:
Чтобы получить настроенную картинку игрока, выполните следующие шаги. To take a customized gamerpic, follow these steps:
Выделите картинку игрока и выберите Меня не распознали. Highlight your gamerpic and select I wasn't recognized.
Прокрутите руководство вверх и выберите свою картинку игрока. Scroll to the top of the guide and select your gamerpic.
Выберите картинку игрока в левом верхнем углу экрана. Select your gamerpic in the upper-left corner of the screen.
Чтобы найти картинку, используйте в запросе слова "Коллекция картинок". To find clip art, include the phrase "clip art" in your search.
Выберите свою картинку игрока, а затем выберите Переключить профиль. Select your gamerpic, and then select Switch Profile.
В него можно поместить любую картинку, например, портрет Бетховена. You put any image in there, like that Beethoven image.
Дважды щелкните картинку на временной шкале и введите скопированное значение. Double click the image thumbnail in the timeline, and enter a duration equal to the length of the audio track.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ