Примеры употребления "кармина" в русском

<>
Переводы: все18 carmine16 другие переводы2
показать все
Розовое масло, крахмал, немного кармина для цвета. Otto of roses, white starch, a bit of carmine for the colour.
Сеньор де Кармине произнесет тост. Mr. De Carmine will make a toast.
92, Кармин Де Сото, Клуб Руби. 92, Carmine DeSoto, Club Ruby.
Кармин из шоу "Лаверн и Ширли". Carmine, from "Laverne Shirley".
Что ты хочешь, сеньор де Кармине? What do you want, Mr. De Carmine?
И все думают, что я - Кармине Веспуччи. Everybody thinks I'm Carmine vespucci.
И что я должен был сделать, Кармине? What was I to do, Carmine?
Мэра Обри Джеймса, Кармине Фальконе и их сообщников. Mayor Aubrey James, Carmine Falcone and their close associates.
Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе? So these men can kill Carmine Falcone?
Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться. But Carmine here bought it as a status symbol to show off.
В ночь убийства Сэма вы заказали еду в "Кармин". The night of Sam's murder, you charged a meal at Carmine's.
Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине. Well, you really blew it this time, Carmine.
Тигр с Утенком проболтались Гуги, что я - Кармине Веспуччи. Tiger and Duff told Googie I was Carmine vespucci.
Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами. Carmine looked at it for a second then he shrugged.
Таким образом, мы окрестим новое пальто сеньора де Кармине. That way, we'll christen Mr. De Carmine's new coat.
Дамы и господа, величайший из продюсеров всех времен мр Кармине Веспуччи. Ladies and gentlemen, one of the all-time great producers Mr. Carmine vespucci.
Средневековый манускрипт этой музыки, "Кармина Бурана", было найден именно в этом монастыре. The medieval manuscript of this music, "Carmina Burana," was discovered in this very abbey.
Один грамм кармина стоит около 30 евро. One gram of cochineal costs about 30 euros.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ