Примеры употребления "калия" в русском

<>
показать все
Хлорид калия для остановки сердца. Potassium chloride to stop the heart.
Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия Operation purple: monitoring potassium permanganate
Введите мне 400 хлорида калия. Four hundred of potassium chloride in my IV.
Не забудьте принять йодид калия. Don't forget to take your potassium iodide.
Ацетон, серная кислота, перманганат калия. Acetone, sulphuric acid, potassium permanganate.
Травматический токсикоз - это фактически скопление калия. Crush syndrome is basically a build-up of potassium.
Лично я предпочитаю хлорид калия хлороформу. Personally, I prefer potassium chloride to chloroform.
Клиника использует гидроксид калия как очиститель. The clinic here uses potassium hydroxide as a cleaner.
Карбонат калия, сахароза и чуточку азота. Potassium carbonate, sucrose, and just a hint of nitrogen.
Чрезвычайно высокий уровень калия, магния, креатинина. Abnormally high levels of potassium, magnesium, creatinine.
Во много раз токсичнее цианистого калия. So toxic that it can't even compare to potassium cyanide.
Итак, вы храните здесь гидроксид калия? So, you keep any potassium hydroxide around here?
В сто раз смертельнее цианида калия. One hundred times more lethal than potassium cyanide.
Она хромированная и содержит следы хлорида калия. It's chrome-plated and contains traces of potassium chloride.
На его шлеме найдены следы перманганата калия. There are trace levels of potassium permanganate on his face shield.
Также вам нужно будет принять йодид калия. You'll also need to take potassium iodide.
В наркотиках была смертельная доза хлорида калия. It was a lethal dose of potassium chloride.
Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния. You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip.
Это было в поставке с гидроксидом калия. It was found in a shipment of potassium hydroxide.
А хлорид калия растворяется быстро только в теле? Does potassium chloride dissipate quickly just in bodies?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ