Примеры употребления "калины" в русском с переводом "kalina"

<>
Переводы: все10 kalina10
Хозяйство Калины - это где тут? Where's Kalina got his place?
Я его сын, сын Станислава Калины. I'm his son, Stanisław Kalina's son.
Станислава Калины, который жил около леса. Stanisław Kalina's, lived by the woods.
Я мальчик Калины, тот, который украл ваших кроликов. I'm Kalina's boy, the one who stole your rabbits.
Времена изменились, г-н Калина. Times have changed, Mr. Kalina.
Калина должно быть на следующей странице. Kalina should be on the next page.
Вы г-н Калина, из Америки? You're Mr. Kalina, from America?
Дедушка, господин Калина хотел поговорить с тобой. Grandpa, mister Kalina wanted to talk to you.
Господин Калина, вы что-то пили сегодня, около магазина? Mister Kalina, have you been drinking outside the store today?
Мне очень жаль, господин Калина, но мы не можем предоставить Вам кредит. I'm very sorry Mister Kalina, but we can't grant you that loan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!