Примеры употребления "календаря" в русском

<>
показать все
Виджет календаря показывает текущий месяц. The calendar widget shows the current month.
Настройка календаря транспортировки [AX 2012] Set up the transport calendar [AX 2012]
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Прогноз погоды в представлении календаря See the weather forecast in Calendar view
Выбор состояния для событий календаря Set status for calendar events
Шаг 1. Экспорт календаря Google Step 1: Export your Google Calendar
Откроется окно предварительного просмотра календаря. A preview of your calendar will open in a new window.
Требуется настройка календаря и ресурсов Required calendar and resource setup
Организация электронной почты и календаря Tame your email and calendar
Видео: создание личного календаря SharePoint Video: Create your own SharePoint calendar
Использование экономического календаря на Форекс Using a forex economic calendar
Фильтр максимального времени хранения календаря Max calendar age filter
Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger
Создание календаря и рабочих времен Create a calendar and working times
Настройка электронной почты и календаря Set up email and calendar
Откройте сообщение или событие календаря. Open the message or calendar event.
Назначение календаря для группы ресурсов Assign a calendar to a resource group
Импорт контактов и календаря Gmail Import Gmail contacts and calendar
Он имеет вид страницы календаря. It looks like a calendar page.
Внешний вид экспортированного календаря после распаковки. An image of what it looks like after you've unzipped your exported calendar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ