Примеры употребления "календарей" в русском

<>
Переводы: все1106 calendar1105 другие переводы1
показать все
Включение публикации календарей в Интернете Enable Internet calendar publishing
Синхронизация календарей из Outlook.com Synchronize calendars from Outlook.com
Просмотр календарей в одном представлении See others' calendars side-by-side
Создание календарей рабочего времени [AX 2012] Create working time calendars [AX 2012]
Совместное использование календарей с внешними пользователями Share calendars with external users
Можно просматривать до 3 календарей одновременно. You can view up to 3 calendars at a time!
Настройка календарей рабочего времени [AX 2012] Setting up working time calendars [AX 2012]
Настройка шаблонов перед созданием календарей рабочего времени. Set up templates before you create working time calendars.
Настройка финансовых календарей, финансовых годов и периодов Set up fiscal calendars, fiscal years, and periods
Настройка исключений для календарей профилей [AX 2012] Set up exceptions for profile calendars [AX 2012]
Существует еще несколько способов просмотра нескольких календарей. There are a couple of other ways to view multiple calendars.
Создание финансовых календарей, финансовых лет и периодов Create fiscal calendars, fiscal years, and periods
Совместное использование календарей с локальной организацией Exchange Share calendars with an on-premises Exchange organization
Удалить разрешения из календарей, принадлежащих другим пользователям, невозможно. You cannot remove sharing permissions from calendars owned by other people.
Совместное использование календарей с другой организацией Office 365 Share calendars with another Office 365 organization
Создание общих финансовых календарей для использования различными лицами. Create shared fiscal calendars that can be used by different entities.
Печать сообщений электронной почты и календарей в Outlook.com Print email and calendars in Outlook.com
Свойства ресурсов при настройке календарей Рабочее время не требуются. Resource properties are not required when you set up Working times calendars.
Настройка финансовых календарей, финансовых годов и периодов [AX 2012] Setting up fiscal calendars, fiscal years, and periods [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создание календарей рабочего времени. For more information, see Create working time calendars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ