Примеры употребления "кайенского перца" в русском

<>
Попробуй немного вазелина и кайенского перца. Try some Vaseline and cayenne pepper.
Ты кладёшь в это чересчур много перца. You put far too much pepper in it.
Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт. You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport.
Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца. Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
Мастер Вонг, мы выращиваем особый сорт перца, под названием "домна", настолько он острый. Master Wong, we grow a special kind of chilli which we call sweating, it's so hot.
И, да, нарезка перца тонкой соломкой. And yes, cutting peppers in the classic style de julienne.
Будь я стручком перца, если я не позабыл, как выглядит внутри церковь. If I have not forgotten the inside of a church, I'm a peppercorn.
И не хватает острого перца. And not enough peppers.
Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано. Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano.
Как анус после того как съешь слишком много перца. It feels like my anus after consuming too much paprika.
О, я использую смесь из стручкового перца и чесночного порошка. Oh, I use a mixture of cayenne pepper and garlic powder myself.
Испарения от помола перца в Calico Hot Sauce токсичны. See, the fumes from the Calico Hot Sauce pepper grind are toxic.
Она не только Хортенсия в "Насыпать перца", она также моя Гортензия, если вы понимаете о чем я. She is not only Hortensia in Pile on the Pepper, she is also my Hortensia, if you know what I mean.
И без стручков перца. And no bell peppers.
Красного острого перца, пожалуйста. Red hot chili pepper, please.
Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря. Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root.
Если добавить острого перца, он ничего не почувствует. If we put some hot chilies on it, he'll never taste it.
Начался сезон перемалывания перца в компании Calico Hot Sauce. It is pepper-grinding season for the world-famous Calico Hot Sauce.
Немного перца, чуточку гвоздики, и очень. A little peppery, a hint of clove, and really.
Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца. Tonight we have charred venison with buckwheat spaetzle and green peppercorn.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ