Примеры употребления "йоу" в русском

<>
Переводы: все26 yo26
показать все
Эй, йоу, Джи, как ты? Hey, yo, G What's up?
Йоу, Яна, не хочешь потанцевать? Yo, Jana, you wanna dance?
Эй, йоу, как дела, мужик? Hey, yo, what's up, man?
Йоу, используй мое тело, малышка. Yo, use me for my body, baby.
Йоу, у нас человек выпал! Yo, we got a dangler!
Йоу, в чём дело, пончик? Yo, what's up, my B?
Эй, йоу, как дела, Ма? Hey, yo, what's up, ma?
Только ты и я, йоу. Just you and me, yo.
Йоу, я еще не решил, да. Yo, I ain't decided yet, right.
Эй, йоу, делай свое дело, парень. Hey, yo, do your thing, kid.
Йоу, Абба, что за той дверью? Yo, Abba, what's that next-door?
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
Эй, йоу, это было круто, сынок. Hey, yo, that was tight, son.
Йоу, тренер, Я должен быть бросающим. Yo, Coach, I should be pitching.
Йоу, мужик, это сочетается с костюмом. Yo, man, this goes with the outfit.
Йоу, это ты о той рыженькой практикантке? Yo, is this about that little red-headed intern?
Йоу, мужик, переходи к части насчет денег. Yo, man, get to the part about the money.
Йоу, сегодня у меня точно будет секс. Yo, I gotta have sex tonight.
Здорово, чувак, йоу, всё в ажуре, Уил? Hey, man, yo, is everything okay, Wil?
Йоу, "Би", взгляни на ту первокурсницу вон там. Yo, "B", look at that freshman right over there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ