Примеры употребления "йонсон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Г-н Ян Еиоф Йонсон (МСЦ-З) рассказал о деятельности по контролю вертикальных профилей озона с использованием данных радиозонда. Mr. Jan Eiof Jonson (MSC-W) made a presentation on the verification of ozone vertical profiles using radiosonde data.

Йонсон, министр международного развития Норвегии. В соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета с заявлением выступил Его Превосходительство посол Самир Хосни, директор Отдела по делам Африки и афро-арабского сотрудничества Лиги арабских государств. A statement was made by His Excellency Ambassador Samir Hosny, Director of African Administration and African-Arab Cooperation of the League of Arab States, in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.

Йонсон, министр международного развития Норвегии; и г-жа Ванесса Тобин, начальник Отдела водных ресурсов, окружающей среды и санитарии ЮНИСЕФ (в связи с «круглым столом», который будет проводиться сегодня, 14 сентября, в Доме ЮНИСЕФ по теме «Достижение целей в области развития, которые поставлены в Декларации тысячелетия и касаются водных ресурсов, санитарии и гигиены в Африке, с учетом гендерной перспективы») Johnson, Minister for International Development of Norway; and Ms. Vanessa Tobin, Chief for Water, Environment and Sanitation, UNICEF

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ