Примеры употребления "исследование повышения узнаваемости бренда" в русском с переводом "brand lift study"

<>
Переводы: все31 brand lift study28 другие переводы3
Что такое исследование повышения узнаваемости бренда? What's a brand lift study?
Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда How to set up a brand lift study
Что такое исследование повышения узнаваемости бренда на Facebook? What's a Facebook brand lift study?
В каких случаях стоит проводить исследование повышения узнаваемости бренда? When should I run a brand lift study?
Можно ли отредактировать уже настроенное исследование повышения узнаваемости бренда? Can I edit my brand lift study after I set it up?
Как узнать, успешно ли прошло исследование повышения узнаваемости бренда? How do I know if my brand lift study was successful?
Не для всех рекламных кампаний можно проводить исследование повышения узнаваемости бренда. Not all advertising campaigns are eligible to create a brand lift study.
Чтобы организовать исследование повышения узнаваемости бренда, свяжитесь с торговым представителем Facebook. To set up your brand lift study, please reach out to your Facebook Sales Representative.
Более подробную информацию см. в статье Что такое исследование повышения узнаваемости бренда. Please see the What's a Facebook brand lift study? article for more information.
Можно ли отредактировать или приостановить кампанию, если исследование повышения узнаваемости бренда уже началось? Can my campaign be edited or paused after my brand lift study is running?
Исследование повышения узнаваемости бренда позволяет собрать статистику, чтобы оценить эффективности кампании для значимости бренда. A brand lift study gives you insights on the effectiveness of your campaign in relation to advertising impact on brand equity.
Свяжитесь с торговым представителем Facebook и обсудите, будет ли исследование повышения узнаваемости бренда для вас полезно. Please reach out to your Facebook Sales Representative to discuss whether or not you would benefit from running a brand lift study.
Исследование повышения узнаваемости бренда на Facebook проводится путем опросов, позволяющих оценить реакцию людей на кампанию бренда. Through the use of polling, a Facebook brand lift study can help advertisers understand how well their brand campaign resonated with people.
Чтобы узнать эти требования и выяснить, можно ли провести для вашей кампании исследование повышения узнаваемости бренда, свяжитесь с торговым представителем Facebook. For more information on requirements for brand lift studies and to see if your campaign qualifies, please reach out to your Facebook Sales Representative.
Facebook и Nielsen проводили совместное исследование повышения узнаваемости бренда, чтобы сравнить три группы телезрителей: тех, кто редко, умеренно или часто смотрит телевизор. Facebook has partnered with Nielsen to compare your brand lift study among three different TV viewership habits -- light, moderate and heavy.
Чтобы провести исследование повышения узнаваемости бренда и выяснить, помогает ли ваша рекламная кампания повысить показатели метрик для бренда, обратитесь к торговому представителю Facebook. To measure if your advertising campaign is boosting brand metrics through a brand lift study, please work with your Facebook Sales Representative.
Исследование повышения узнаваемости бренда на Facebook помогает понять, как ваша реклама влияет на такие метрики, как запоминаемость рекламы, узнаваемость бренда и ассоциация с сообщением. A Facebook brand lift study helps you understand how your ads are impacting the metrics that matter, such as ad recall, brand awareness and message association.
В этом разделе приведены советы, которые помогут вам оптимизировать кампанию и наиболее эффективно использовать исследование повышения узнаваемости бренда. Для этого можно использовать разные стратегии, например, выбрать в качестве варианта плейсмента Ленту на мобильных устройствах, попытаться обеспечить 1-2 показа в неделю для каждого человека или использовать автоматические ставки. Within this section, you will see tips to help you optimize your campaign and get the most out of your brand lift study using strategies such as including mobile feed as a placement option, aiming for 1-2 impressions per person a week and choosing auto-bidding.
Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда» Optimize Your Brand Lift Study section
Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда Understanding my brand lift study results
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!