Примеры употребления "исполнения" в русском с переводом "execution"

<>
показать все
Время исполнения 1-3 сек. Execution time is 1-3 seconds.
Среднее время исполнения (меньше - лучше) Average execution time (lower - better)
Время исполнения ~0,3 с. Execution time ~0.3 seconds.
Лучшие условия исполнения сделок (скорость + качество) Best execution in terms of speed and quality
12. Политика исполнения на наилучших условиях 12 Best Execution Policy
Самая высокая ликвидность и скорость исполнения The highest liquidity and execution speed
Уровень приказа и действительная цена исполнения Level of order and actual price of execution
Технология исполнения ордеров: - Market Execution (NDD) Order fulfillment technology - Market Execution (NDD)
Выбор моментального или рыночного типа исполнения Choose Instant or Market execution
«Сервис настроек обработки и исполнения клиентских распоряжений» Service for Handling of Settings and Execution of Client Instructions
Технология исполнения ордеров - Instant Execution (мгновенное исполнение) Order fulfillment technology - Instant Execution
Их отличают более выгодные условия исполнения ордеров. They are distinguished by their better conditions of order execution.
Лучшая политика исполнения (предыдущая версия, до 5 марта) Best Execution Policy (Old) till 5th of March
Подробнее о нашей лучшей политике исполнения см. здесь. To read more on our Best Execution Policy please click here.
Непревзойденное время исполнения ордеров, которое мы продолжаем оптимизировать. Unrivaled execution times that continue to improve.
цена исполнения для всех торговых операций определяется брокером; execution prices for all trade operations are defined by the broker;
В клиентском терминале реализованы три режима исполнения ордеров: There are three order execution modes in the client terminal:
Режим исполнения рыночных ордеров зависит от финансового инструмента. Execution mode of market orders depends on security traded.
• Цена - цена исполнения (доступна только для отложенных ордеров). • Price - execution price (enabled only for pending orders).
Какие типы исполнения ордеров используются в группе компаний EXNESS? What types of order execution does the EXNESS Group use?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ