Примеры употребления "информация" в русском с переводом "info"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31320 information29225 info310 другие переводы1785

показать все

Эта информация также является общедоступной. This info is also public.

Подробная информация о данной функции Detailed info about this feature

Откройте вкладку Информация о компании. Click the Business Info tab.

Данные Страницы из раздела «Информация». Page Info from the About section

Нажмите Изменить > Информация и настройки. Next to the scheduled video, click Edit > Info and Settings.

Нажмите вкладку Общие или Дополнительная информация. Click the General or More Info tab

Данная информация относится к следующим наименованиям: This info applies to the following game titles:

Заполните поля на вкладке Основная информация. Complete the Basic Info tab.

В разделе "Конфиденциальность" выберите Личная информация. In the "Personal info & privacy" section, select Your personal info.

В разделе "Конфиденциальность" нажмите Личная информация. In the "Personal info & privacy" section, select Your personal info.

Эта информация хранится в аккаунте Google. The info is saved to a Google Account.

Ваша информация и реклама на Facebook Your Info and Facebook Ads

Приложения и сохраненная информация на устройстве Apps and info stored on your device

Найдите раздел «Контактная информация» и нажмите Редактировать. Find the Contact Info section and click Edit

Информация об отладке для сообщений об ошибках Debug Info for Reporting Bugs

Контактная информация, предоставленная другими людьми на Facebook. Contact info provided by others on Facebook

Эта информация может помочь в устранении неполадок. You might be able to use this info to help troubleshoot problems.

Данная информация касается оплаты рекламы на Facebook. This info is about paying for ads on Facebook.

Панель Рыночная информация состоит из 3 окон: The Market info window contains 3 sub-windows:

В разделе "Конфиденциальность" выберите пункт Личная информация. In the "Personal info & privacy" section, select Your personal info.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ