Примеры употребления "интерьере" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И я сказал "Ну уж не при таком интерьере." And I said, "Well, not in that interior."

Где интерьер площадки для еды? Where's the food court interior?

Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.

Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры. The laser will illuminate the interior of the crystal structure better.

Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера. Well, Kim Foster's an interior designer.

Они же не дизайном интерьера занимаются. Well, they're not into interior design.

Мэри, какой номер у дизайнера интерьера? Mary What's interior designer's number?

Символически цвета интерьера - зеленый и желтый. And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.

Лу говорит что вы декоратор интерьера. Lou tells me you're an interior decorator.

Свиньи присутствуют и в декоре интерьера. In interior decorating, the pig's actually quite there.

В основе интерьера лежит сложная кривая. It's a compound curve interior.

Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк. She's, uh, an interior designer, Frank.

Это Кара, мой дизайнер по интерьерам. That's Kara, my interior designer.

Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю. It went to interior designers, I understand.

Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?

Он издатель, а она дизайнер интерьеров. He's a book editor and she's an interior designer.

Она наш дизайнер по интерьеру, верно? She's our, uh, interior designer, right?

Интерьер, экстерьер, что угодно, на самом деле. Interiors, exteriors, um, anything really.

Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. The restaurant's interior is decorated with various pieces of espionage equipment.

В ней черный интерьер, который я обожаю. This one's got the ebony interior, which I love.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ