Примеры употребления "интернет-магазине" в русском
Однако эти продукты отсутствуют в интернет-магазине.
But those products do not appear in the online store.
Примечание. Если телефон был приобретен в интернет-магазине, ведущем международную торговлю телефонами, то возможно, что у вас международная версия телефона.
Note: If you purchased the phone from an online retailer who sells international phones, you may have received an international version of your phone.
Настройте способы поставки, доступных в интернет-магазине.
Set up the modes of delivery that are available for the online store.
Совет: Если вы приобрели Office в интернет-магазине и получили сообщение о подтверждении покупки, можно скопировать и вставить ключ продукта, а не вводить его с клавиатуры.
Tip: If you bought Office from an online retailer and received a confirmation email, try copying and pasting the product key from this email instead of typing it.
Добавьте ассортименты, включающие продукты, доступные в интернет-магазине.
Add assortments that include the products that are available in the online store.
Атрибуты и значения атрибутов отображаются в интернет-магазине.
The attributes and attribute values appear in the online store.
Видео по умолчанию отображается для категории в интернет-магазине.
The default video is displayed for the category in the online store.
Продукты в каталоге будут перечислениями продуктов в интернет-магазине.
The products in the catalog become product listings in the online store.
Изображение по умолчанию отображается для категории в интернет-магазине.
The default image is displayed for the category in the online store.
При публикации каталога, расширенный текст отображается в интернет-магазине.
When the catalog is published, the rich text appears in the online store.
Продукция из каталога с указанием цен публикуется в интернет-магазине.
The catalog products and their prices are published to the online store.
Публикация каталога создает перечисления продукта, которые отображаются в интернет-магазине.
Publishing the catalog generates the product listings that appear in the online store.
Выберите адресную книгу для добавления записей клиентов, создаваемых в интернет-магазине.
Select the address book to which to add customer records that are created in the online store.
Однако эти средства невозможно использовать для совершения покупок в интернет-магазине Майкрософт.
You cannot use these funds to purchase items in the Microsoft online store.
Успех – процесс публикации завершен и записи продуктов были обновлены в интернет-магазине.
Success – The publishing process is completed and the product listings have been updated in the online store.
Просмотр проводок, созданных в физическом магазине розничной торговли или в интернет-магазине.
View transactions that originated in a retail brick-and-mortar store or in an online store
Электронные подарочные карты можно продать только в центре обработки вызовов и интернет-магазине.
You can sell electronic gift cards only in the call center and the online store.
Публикация каталога делает продукты и сведения о продукте доступными в конкретном интернет-магазине.
Publishing a catalog makes products and product information available in a specific online store.
Прежде чем вы приступите, ваши коллекции и продукты должны отобразиться в вашем интернет-магазине.
Before getting started, your collections and products must be visible in your online store.
Необходимо настроить карты как способы оплаты для приема платежей по картам в интернет-магазине.
You must set up cards as payment methods to accept card payments for the online store.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама