Примеры употребления "интернет-магазина" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все295 online store275 online retailer8 shopping site1 другие переводы11

Основные функции заготовки интернет-магазина Major features of the starter online store

Волнение глобальных инвесторов по поводу IPO крупнейшего в Китае интернет-магазина, Alibaba, отражает масштаб экономической ценности, которая уже была создана. Global investors’ excitement about the IPO of China’s largest online retailer, Alibaba, reflects the scale of the economic value that has already been created.

Повторная публикация существующего интернет-магазина If you are republishing an existing online store

Предприниматели вроде Маниша Сабхарвала из Teamlease и Бинни и Сачин Бансал из интернет-магазина Flipkart кардинально меняют способ ведения бизнеса в Индии. Entrepreneurs like Manish Sabharwal of Teamlease, and Binny and Sachin Bansal of Flipkart, an online retailer, are fundamentally changing the way India does business.

Введите имя нового интернет-магазина. Enter a name for the new online store.

Назначение интернет-магазина организационной иерархии Assign an online store to an organization hierarchy

Код поступил из другого интернет-магазина The code came from another online store

Публикация интернет-магазина в первый раз If you are publishing the online store for the first time

Набор Office скачан из интернет-магазина I downloaded Office from an online store

Выберите профиль канала для интернет-магазина. Select the channel profile for the online store.

После настройки интернет-магазина его можно опубликовать. After you configure an online store, you can publish it.

Выберите иерархию навигационных категорий для интернет-магазина. Select the navigation category hierarchy for the online store.

Атрибуты канала применяются при публикации Интернет-магазина. Channel attributes are applied when the online store is published.

(IND) Настройка параметров налогов для интернет-магазина (IND) Set up tax parameters for an online store

Настройка интернет-магазина в AX 2012 R3 Configure an online store in AX 2012 R3

Публикация интернет-магазина в AX 2012 R3 Publish an online store in AX 2012 R3

Назначьте способы оплаты, принимаемые для интернет-магазина. Assign the payment methods that are accepted for the online store.

Выберите клиента по умолчанию для интернет-магазина. Select the default customer for the online store.

Назначьте или создайте группы цен для интернет-магазина. Assign or create price groups for the online store.

Процесс настройки Интернет-магазина включает следующие общие задачи: The process of setting up an online store includes the following overall tasks:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ