Примеры употребления "инструкциям по установке" в русском

<>
Переводы: все22 installation instruction15 другие переводы7
Следуйте инструкциям по установке игры. Follow the steps to install the game.
Откройте файл и следуете инструкциям по установке Open the file and follow the steps to install
Следуйте инструкциям по установке пакета обновления 1 (SP1). Follow the instructions to install SP1.
Убедитесь, что устройство подключено к Интернету, запустите приложение и следуйте инструкциям по установке. Make sure you're connected to the Internet, open the app, and then follow the setup instructions.
Если у вас единовременно приобретенная версия Project 2013 или Project 2016, следуйте приведенным здесь инструкциям по установке. If you have a one-time purchase of Project 2013 or 2016, follow these steps to install it.
Выберите пакеты, которые необходимо установить, нажмите кнопку Далее, а затем следуйте инструкциям по установке пакета обновления 1 (SP1). Select the packages you need to install, select Next, and then follow the instructions to install SP1.
Войдите в учетную запись Майкрософт, которую вы использовали при покупке или связали с подпиской либо разово купленным продуктом, и следуйте инструкциям по установке. Sign in with the Microsoft account that you used to purchase, or have already associated, with the subscription or one-time purchase product, and then follow the onscreen instructions to install Office.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!