Примеры употребления "индекс деловой активности" в русском
Последнее значение индекса деловой активности (PMI) производственного сектора еврозоны по Markit упал до отметки 50,7 в августе, опустившись с 51,8 в июле.
The final Markit's Eurozone Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) dipped to 50.7 in August, down from 51.8 in July.
Индекс деловой активности ФРС Филадельфии за март, по прогнозам, немного увеличится.
The Philadelphia Fed business activity index for March is forecast to increase a bit.
Индекс деловой активности в производственном секторе повысился и вошел в нейтральную зону 50.
Manufacturing PMI increased to the neutral zone of 50.
в 14:00 GMT - индекс деловой активности Института менеджмента (ISM index) в США за июнь
14:00 GMT – For the USD, PMI Institute of Management manufacturing sector index (ISM index) in the U.S. in June.
07:45 - индекс деловой активности (PMI index) в Италии за июнь (прогноз 50.6, предыдущее значение 52.8);
07:45 – For the EUR, PMI (PMI index) in Italy in June (50.6 forecast, the previous value of 52.8);
07:55 - индекс деловой активности (PMI index) в Германии за июнь (прогноз 54.9, предыдущее значение 57.7);
07:55 – For the EUR, PMI (PMI index) in Germany in June (54.9 forecast, the previous value of 57.7);
07:50 - индекс деловой активности (PMI index) во Франции за июнь (прогноз 52.5, предыдущее значение 54.9);
07:50 – For the EUR, PMI (PMI index) in France in June (52.5 forecast, the previous value of 54.9);
08:30 - индекс деловой активности (CIPS manufacturing index) в Великобритании за май (прогноз 54.0, предыдущее значение 54.6);
08:30 – For the GBP, PMI (manufacturing PMI) in the UK in May (forecast of +54.2, the previous value of +54.6);
08:00 - индекс деловой активности (PMI index) в Европе (17) за июнь (прогноз 52.0, предыдущее значение 54.6);
08:00 – For the EUR, PMI (PMI index) in Europe (17) for June (52.0 forecast, the previous value of 54.6);
08:00 - индекс деловой активности (PMI index) в Европе (17) за май (прогноз 54.8, предыдущее значение 58.0);
08:00 – For the EUR, PMI (PMI index) in Europe (17) for May (forecast of +54.8, the previous value of +58.4);
08:30 - индекс деловой активности (CIPS manufacturing index) в Великобритании за июнь (прогноз 52.7, предыдущее значение 52.1);
08:30 – For the GBP, PMI (CIPS manufacturing index) in the UK in June (52.7 forecast, the previous value of 52.1);
Индекс деловой активности в производственном секторе вырос в сентябре до 49,1 по сравнению с 47,9 в августе.
Manufacturing PMI rose to 49.1 in September from 47.9 in August.
14:00 - индекс деловой активности Института менеджмента (ISM index) в США за май (прогноз 58.0, предыдущее значение 60.4);
14:00 – For the USD, PMI Institute of Management (ISM manufacturing index) in the U.S. in May (forecast of +58.1, the previous value of +60.4).
13:45 - индекс деловой активности Ассоциации менеджеров в Чикаго (Chicago PMI) в США за май (прогноз 63.0, предыдущее значение 67.6);
13:45 – For the USD, PMI Managers Association of Chicago (Chicago PMI) in the U.S. in May (forecast of +63.8, the previous value of +67.6);
08:30 - индекс деловой активности в сфере услуг (CIPS services index) в Великобритании за июль (прогноз 53.2, предыдущее значение 53.9);
08:30 –For the GBP, index of business activity in services (CIPS services index) in the UK in July (53.2 forecast, the previous value of 53.9);
23:50 - индекс деловой активности в сфере услуг (Tertiary activity index) в Японии за апрель (прогноз +2.7%, предыдущее значение -6.0%).
23:50 – For the JPY, index of business activity in the services sector (Tertiary activity index) in Japan in April (forecast of +2.8%, the previous value of -6.0%).
08:00 - индекс деловой активности немецкого института IFO (Business climate index) в Германии за май (прогноз 110.0, предыдущее значение 110.4);
08:00 – For the EUR, PMI German institute IFO (Business climate index) in Germany in May (forecast +113.9, the previous value of +114.2);
Индекс Деловой Активности (PMI) по росту производства в еврозоне, в прошлом месяце достиг рекордного уровня, и даже экономика Греции, наконец-то, начала расти.
The eurozone Purchasing Managers’ Index for manufacturing hit an all-time high last month, and even Greece’s economy is finally growing.
08:00 - индекс деловой активности в сфере услуг (PMI services index) в Европе (17) за июль (прогноз 51.4, предыдущее значение 53.7);
08:00 –For the EUR, index of business activity in services (PMI services index) in Europe (17) for July (51.4 forecast, the previous value of 53.7);
Даже в Великобритании ежемесячный индекс деловой активности демонстрируют рост, хотя и не такой сильный, как в других западных странах, что, скорее всего, объясняется эффектом Брексита.
Even the United Kingdom’s monthly PMI surveys are showing momentum, though not as much as in other Western countries, most likely owing to the Brexit effect.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама