Примеры употребления "импортировать" в русском с переводом "import"

<>
показать все
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Как экспортировать и импортировать рекламу. Export & import your ads
2. Импортировать данные из файла. 2. Import data from a file.
Как импортировать и экспортировать закладки Import or export bookmarks
• Импортировать исторические данные из файлов. • Import historical data from files.
Чтобы импортировать данные из другого браузера: To import browser data:
Только выделенные — импортировать только выделенные данные. Selected only — import only selected data.
Импортировать отображаемые значения как часть поля. Import the display values as part of the field itself.
Выберите браузер, настройки которого хотите импортировать. Choose the browser with the settings you want to import.
• Импортировать историю: открывает диалог импорта истории. • Import History Data: opens the Import history dialog.
Как импортировать ролики из Google Фото Import videos from Google Photos
Скачать и импортировать плагин Unity IAP: Download and import Unity IAP plug-in:
Чтобы импортировать данные, нажмите кнопку Готово. Click Finish to import the data.
Как импортировать настройки из другого браузера Import settings from another browser
Нажмите кнопку ОК, чтобы импортировать проводки. Click OK to import the transactions.
Импортировать закладки можно из нескольких источников. You can import bookmarks from multiple sources.
Чтобы импортировать CSV-файл, используйте следующий синтаксис. To import the CSV file, use the following syntax:
В правом верхнем углу нажмите кнопку Импортировать. In the top right, click Import.
Выберите созданный PST-файл, чтобы импортировать его. Select the pst file you created so you can import it.
Внешний файл можно импортировать в систему зарплаты. The external file can be imported into a payroll system.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ