Примеры употребления "изменение цвета" в русском

<>
Переводы: все42 discoloration9 color change4 discolouration3 другие переводы26
показать все
Изменение цвета каждой точки градиента Change the color of each gradient stop
Изменение цвета текста на слайде Change the color of text on a slide
Background - Изменение цвета фона графика. • Background - Changes the color of the chart's background.
Изменение цвета текста на нескольких слайдах To change the color of text on multiple slides
Изменение цвета и размера указателей мыши. Change the color and size of mouse pointers.
Изменение цвета поля в организационной диаграмме Change the color of a box in your organization chart
Быстрое изменение цвета текста с использованием помощника Change text color fast using Tell Me
Bull Fill - Изменение цвета тела бычьей свечи. • Bull Fill - Changes the color of the fill in a bullish candlestick.
Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей. • Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline.
Bear Outline - Изменение цвета контура медвежьих свечей. • Bear Outline - Changes the color of bearish candlestick's outline.
Bear Fill - Изменение цвета тела медвежьей свечи. • Bear Fill - Changes the color of the fill in a bearish candlestick.
Foreground - Изменение цвета 'Оси времени' и 'Оси цены'. • Foreground - Changes the color of the chart's 'Time Axis and 'Price Axis'.
Изменение цвета, установленных объектов из предложенной палитры цветов. Change the default colors of your imposed objects from the pallet of colors provided.
Изменение цвета текста при создании сообщений электронной почты Change text color as you compose an email message
Изменение цвета текста с помощью параметров цвета шрифта Use the Font Color options to change the color of text
Изменение цвета границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt Change the color of a text box, shape, or SmartArt border
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение цвета текста гиперссылки и Удаление подчеркивания текста гиперссылки. For related information, see Change the color of hyperlink text and Remove the underline from hyperlink text.
Автоматическое изменение цвета входящих сообщений и шрифтов в зависимости от отправителя, темы или получателей Automatically change incoming message colors and fonts based on sender, subject, or recipients
• … фаза насыщения Gator следует за фазой питания Gator, ее началом является изменение цвета одной из зеленых полос на красный. • … the Gator's sated phase follows the Gator eats phase and occurs when one of the green bars turns red.
• … фаза пробуждения Gator следует за фазой сна Gator. О ее начале говорит изменение цвета одной из полос на зеленый. • … the Gator awakens phase follows the Gator sleeps phase and can be recognised when one of the red bars turns green.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ