Примеры употребления "извращенка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 pervert3 perv3 другие переводы8

Я не какая-нибудь извращенка. I'm not some pervert.

Да, ты просто ужасная извращенка. Yeah, yeah, yeah, you're a total perv.

Нет, это не для меня, ты, хамоватая извращенка с наколками. No, it's not for me, you inked-up, rude pervert.

Особенно после того, как мы выяснили, что вы не извращенка. Especially since we've established that you are not a perv.

Итак, Франсин, готова ли ты признать, что являешься извращенкой, дабы вернуться домой и собрать мои галстуки, разбросанные на полу? So, Francine, are you ready to admit you're a sex pervert so you can come back home and pick up my ties off the closet floor?

Я хватаю эту извращенку прямо за ее синие волосы. I grab this perv by her blue hair.

Я не извращенка, это ты извращенец! I am not, you are!

Да, детка, и твой босс - извращенка. Yeah, baby, and your boss is a stone freak.

Я не говорил, что ты извращенка. I didn't say you were a freak.

Я не прячу свою ручку, параноидальная извращенка. I'm not hiding my own pen, you paranoid weirdo.

Может, я извращенка, но я обожаю зеленую фасоль в банках. I may be a bit perverse, but I've a weakness for American canned beans.

Я не извращенка, я цитировала Лонг Дюк Донга из "Шестнадцати свечей". Oh, I'm not being pervy, I was quoting long duk dong from Sixteen Candles.

Я так завелась потому что у нас свидание, а не потому, что я извращенка. Well, I got sexed up because we had a date, not because I'm some kind of freak or something.

Дело в том, что Карен - грязная извращенка, ты не можешь вернуть ее в нашу жизнь. Look, the point is, Karen is a dirty linger, and you cannot bring her back into our lives.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ