Примеры употребления "иерархии папок" в русском
Информация об иерархии папок, созданных в архивном почтовом ящике.
Information about the folder hierarchy created in the archive mailbox.
Благодаря воссозданию той же иерархии папок в архивном почтовом ящике пользователи легко могут находить сообщения.
Re-creating the same folder hierarchy in the archive mailbox allows users to find messages easily.
Такие объекты, как серверы и иерархии папок, частично наследуют значение атрибута legacyExchangeDN от соответствующей административной группы.
Objects such as servers and folder hierarchies inherit part of their legacyExchangeDN values from the administrative group.
Иерархия папок, созданных в архивном почтовом ящике.
The folder hierarchy created in the archive mailbox.
Решение 1. Воссоздание иерархий папок и контейнеров общих папок
Solution 1: Recreate Folder Hierarchies and Public Folders containers
При вводе нового сервера его различающееся имя добавляется к атрибуту msExchOwningPFTreeBL объекта общей папки иерархий папок группы администрирования в службе каталогов Active Directory®.
When the new server is introduced, its distinguished name is added to the msExchOwningPFTreeBL attribute of the administrative group's Folder Hierarchies Public Folder object in the Active Directory® directory service.
При использовании большой иерархии общих папок число сообщений в локальной очереди продолжает расти и для их доставки может потребоваться дополнительное время.
If the public folder hierarchy is large, the messages in the local queue continue to grow and may take additional time to be delivered.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange выполняет поиск иерархии общих папок приложений в домене службы каталогов Active Directory®.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool searches for the application public folder hierarchy in the Active Directory® directory service domain.
Сообщение об ошибке указывает на то, что никакой иерархии общих папок для клиентов MAPI в организации не существует.
This error indicates that no public folder hierarchy for MAPI clients exists in the organization.
Для решения этой проблемы можно использовать средство редактирования Active Directory, чтобы установить значение для атрибута msExchPFTreeType иерархии общих папок для клиентов MAPI, равное 1.
To resolve this problem, you can use an Active Directory editing tool to set the value for the msExchPFTreeType attribute of the public folder hierarchy for MAPI clients to 1.
Используйте средство редактирования Active Directory для определения местоположения объектов иерархии общих папок в Active Directory.
Use an Active Directory editing tool to locate the public folder hierarchy objects in Active Directory.
Отсутствие иерархии общих папок для клиентов MAPI может создать проблемы.
The absence of a public folder hierarchy for MAPI clients can cause problems.
Например, отсутствие иерархии общих папок для клиентов MAPI может привести к неудаче обновления виртуального сервера Exchange, работающего в кластере Microsoft Windows® server.
For example, the absence of a public folder hierarchy for MAPI clients may cause a failure to upgrade an Exchange Virtual Server that is running in a Microsoft Windows® server cluster.
Это сообщение об ошибке говорит о том, что в организации Exchange было найдено более одной иерархии общих папок клиентов MAPI.
This error indicates that more than one public folder hierarchy for MAPI clients was found in the Exchange organization.
В результате все сообщения (связанные с синхронизацией иерархии общедоступных папок), содержащие фразу "HierarchySync" в строке темы, не помещаются на хранение.
The result is that any message (related to the synchronization of the public folder hierarchy) that contains the phrase "HierarchySync" in the subject line is not placed on hold.
Этот объект должен быть локальным по отношению к целевой иерархии общедоступных папок Exchange 2013.
This MailUser object must also be local to the target Exchange 2013 public folder hierarchy.
С помощью этой команды можно создать общедоступную папку на корневом уровне иерархии общедоступных папок.
This creates a public folder at the root level in the public folder’s hierarchy.
Первый почтовый ящик общедоступной папки, который вы создадите, станет основным почтовым ящиком, содержащим одну копию иерархии общедоступных папок, доступную для записи.
The first public folder mailbox you create becomes the primary mailbox, which contains the one writable copy of the public folder hierarchy.
У пользователя Office 365, который не представлен объектом MailUser в локальной среде (локальном расположении в целевой иерархии общедоступных папок), не будет доступа к локальным общедоступным папкам сервера Exchange 2013 или прежних версий.
However, an Office 365 user who is not represented by a MailUser object on-premises (local to the target public folder hierarchy) won't be able to access legacy or Exchange 2013 on-premises public folders.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама